Preheat the oven to 400°F.
Season the halibut lightly with kosher salt.
In a cold 8-inch sauté pan, layer the following in this order:
a. 1 tablespoon butter
b. 1 oz vermouth
c. 1 sliced shallot
d. the halibut fillet
e. 1 large butter lettuce leaf (placed directly on top of the fish)
Transfer the pan to the oven and cook, presentation side down, for 4 minutes.
Carefully remove the pan from the oven, flip the halibut, and return to the oven for another 3 minutes.
Remove the pan from the oven and gently transfer the fish and lettuce to a warm plate to rest.
Set the pan over medium-high heat and reduce the poaching liquid by two-thirds until slightly thickened.
Finish the sauce with a squeeze of lemon juice, a pinch of salt, and 1 tablespoon chopped chives.
Spoon the sauce over the halibut and serve immediately.